Translation:And that: "We thought that we could neither frustrate Allah in the earth nor frustrate Him by flight."
Segments 0 wanna | Wanna 1 thananna | thananna 2 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles | an 3 lan | لَنْ | 2. |conj. with following subject| not (referring to the future) Combined Particles | 4 nuAAjiza | nu`jiza 5 Allaha | Allaha 6 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles | fiy 7 alardi | alardi 8 walan | وَلَنْ | 2. |conj. with following subject| not (referring to the future) Combined Particles | whether | walan 9 nuAAjizahu | nu`jizahu 10 haraban | harabanComment: